Sono una traduttrice e interprete freelance specializzata nei settori audiovisivo e giuridico.  Dopo i miei studi di specializzazione all'estero in traduzione e interpretazione, ho continuato a formarmi attraverso corsi del settore, finché ho deciso di dedicarmi a questa meravigliosa attività come libera professionista.

​

Amo il mio lavoro e lo svolgo con assoluta dedizione e con il massimo rigore che questo richiede per offrire al cliente la miglior esperienza possibile. Il mio compito quotidiano è aiutare privati e aziende internazionali ad ampliare il proprio mercato a livello internazionale.

​

Sono membro di ATRAE (Asociación de Traducción y Adaptación Audiovisual de España) e collaboratrice volontaria delle Nazioni Unite. Continuo ad aggiornarmi frequentando corsi e seminari per poter compiere al meglio la mia missione: offrire la massima qualità ai miei clienti!

Servizi

• Traduzione audiovisiva

• Traduzione di documenti

• Trascrizione

• Interpretazione consecutiva

• Revisione

• Gestione della comunicazione
  

"A nome del team ClioMakeUp ringraziamo Federica per la sua estrema professionalità, serietà e disponibilità. Competente ed affidabile, rispetta le deadline supportandoci nella gestione della traduzione dei nostri testi."

Ester Palmieri - Assistente Marketing

ClioMakeUp

”Estamos muy satisfechos con el servicio de traducción realizado, la rapidez y eficacia de tu parte en la ejecución del mismo ha sido muy valorado y de gran ayuda para nosotros, así como también debo resaltar la seriedad y profesionalidad que demuestras en tu trabajo."

Janira Romaní Tobío - Direttrice Operativa

Castillo Beach e Castillo Beach Club

Dicono di me...

"The quality of your work is really impressive."

Lea Phillips - Assistente di programma

Nazioni Unite

Alcuni dei clienti

per i quali lavoro

Dai valore al tuo brand e alla tua immagine e vorresti un servizio professionale?

Vuoi un servizio su misura realizzato da un professionista che si occupi con passione al tuo progetto?

Vuoi instaurare un rapporto di fiducia duraturo?

Sei nel posto giusto!

​

​

​

​